Keittoa ja salaattia / Soup and salad
MAGIAN LOHIKEITTO (L,G)
JA LILIN LEIPÄÄ (M) 12,90€
BOAT´S SALMON SOUP (L,G)
WITH DARK BREAD (M)
( allergeenit: vehnä, ohra, ruis, kaura, kala, maito)
SAVULOHILEIPÄ (L) 12,50€
Kylmäsavulohimoussea paahdetulla leivällä salaatin kera
Cold smoked salmon mousse on toast with salad
(allergeenit: kala, maito, vehnä, ohra, ruis, kaura)
CAESARSALAATTI (L) 10,80€
Raikasta salaattia, parmesanjuustoa, krutonkeja ja
Magian Caesar- kastiketta
Caesar salad with parmesan, croutons and
special dressing
(allergeenit: vehnä, ohra, ruis, kaura, maito, kananmuna, sinapinsiemen)
CAESARSALAATTI
KANALLA JA PEKONILLA (L) 13,80€
CAESAR SALAD
WITH GRILLED CHICKEN AND BACON (L)
(allergeenit: vehnä, ohra, ruis, kaura, maito, kananmuna, sinapinsiemen)
CAESARSALAATTI SAVULOHELLA (L) 15,50€
CAESAR SALAD WITH LIGHTLY SMOKED SALMON (L)
(allergeenit: kala, vehnä, ohra, ruis, kaura, maito, kananmuna, sinapinsiemen)
VEGAANI SALAATTI (VEGAN) 11,80€
Raikasta salaattia, tomaattia, kurkkua, krutonkeja,
marinoitua punakaalia ja tryffelikastiketta
Lettuce with tomato, cucumber, croutons,
marinated red cabbage and truffle dressing
(allergeenit: vehnä, ohra, ruis, kaura)
PIENI VIHREÄ (VEGAN,G) 6€
Raikasta salaattia, kurkkua, tomaattia ja oliiviöljyä
LITTLE MIXED SALAD (VEGAN,G)
Fresh lettuce with cucumber, tomato and olive oil
EXTRAS
Paahdettu pekoni / Fried bacon (M,G) 3€
Cheddarjuusto / Cheddar cheese (L) 2€
Aurajuusto / Blue cheese (L) 2€
Pikkelöity chili / Pickled chili (VEGAN,G) 2€
Lilin saaristolaisleipä / Dark bread (VEGAN) 2€
Gluteeniton KAURAleipä /
Gluten free oatmeal bread (VEGAN,G) 3€
Ketosämpylä / Keto bread (L,G) 3€
sisältää mantelia ja kananmunaa (inc.almond and eggs)
Briossisämpylä / Brioche (VEGAN) 3€
Savulohi n.120g / Smoked salmon appr.120g (M,G) 6€
Snacks & fingerfood
MUIKKUKORI (L) 11,50€
Paistettuja muikkuja ja tillismetanaa
Fried vendaces (small fish) with dill flavored sour cream
(allergeenit: kala, maito, ruis)
MAGIAN RANUT (VEGAN,G) 6€
Paistettuja perunoita ja ketsuppia
Fries with ketchup
DIPPI KANAT (L,G) 10,50€
Maissipaneroituja fileepaloja, aurajuustodippiä ja
Art Food Heaven Pahis paprika-jalapeno hilloketta
Corn breaded chicken filet pieces with
blue cheese sauce and sweet pepper and jalapeño pickle
(allergeenit: maito)
HOT CHICKEN WINGS (VL,G)
Aurajuusto dipillä ja laivan hot wings kastikkeella
With blue cheese sauce and hot wings sauce
(allergeenit: maito)
8 kpl (pcs) 9,50€<16 kpl (pcs) 14,50€
<24 kpl (pcs) 18,50€<32 kpl (pcs) 22,50€
EXTRA DIPIT / EXTRA SAUCE
Barbeque majoneesi / Barbeque mayo (M,G) 2€
Pahis / Sweet pepper and jalapeno pickle (M,G) 2€
Togarashi majoneesi / Togarashi mayo (M,G) 2€
Aurajuustodippi / Blue cheese dip (L,G) 2€
Valkosipulimajoneesi / Garlic mayo (M,G) 2€
Tillismetana / Dill flavored sour cream (L,G) 2€
Tryffelikastike / Truffle sauce (VEGAN,G) 3€
Isompaan nälkään / Main courses
MUIKUT JA MUUSI (L) 14,80€
Paistettuja muikkuja ja perunamuusia sekä tilli-smetanaa
Fried vendaces (small fish) with mashed potatoes and
dill flavored sour cream
(allergeenit: kala, maito, ruis)
LÄMMINSAVULOHTA (L,G) 16,40€
ja perunamuusia sekä tilli-smetanaa
Warm smoked salmon with mashed potatoes and
dill flavored sour cream
(allergeenit: kala, maito)
SPICY BEEF (M) 18,90€
Chili glaseerattua naudan rintaa, Magian ranut,
togarashi majoneesia, marinoitua punakaalia ja suolapähkinöitä
Chili glazed beef with fries, togarashi mayonnaise,
marinated red cabbage and peanuts
(allergeenit: vehnä, äyriäiset, seesaminsiemen, pähkinä, kananmuna)
CHEESE & BACON BURGER (L) 16,90€
H-Lihan McKakkes Burger- naudan jauhelihapihvi,
barbeque majoneesia, tomaattia, suolakurkkua, paahdettua pekonia, cheddarjuustoa sekä Magian ranut ketsupilla
100% Finnish beef burger with barbeque mayonnaise,
tomato, pickled cucumber, crispy bacon, cheddar cheese
and fries with ketchup
(allergeenit: vehnä, maito, kananmuna)
CHILI & CHICKEN BURGER (M) 16,90€
Maissipaneroitua broileria, togarashi majoneesia, tomaattia,
pikkelöityä chiliä, Art Food Heaven Pahis paprika-jalapeno hilloketta
sekä Magian ranut ketsupilla
Corn breaded chicken with togarashi mayonnaise,
tomato, pickled chili, sweet pepper and jalapeno pickle and
fries with ketchup
(allergeenit: vehnä, kananmuna)
TASTY BURGER (VEGAN, G) 17,90€
Kaurasämpylä, Tasty kasvispihvi, tomaattia, suolakurkkua,
pikkelöityä punakaalia, tryffelikastiketta sekä Magian ranut ketsupilla
Vegetable patty on oat bread with tomato,
pickled cucumber, red cabbage, truffle sauce and fries
(allergeenit: kaura)
KETO BURGER (L,G) 17,90€
Ketosämpylä, H-Lihan McKakkes Burger- naudan jauhelihapihvi,
tuoretta tomaattia, paahdettua pekonia, valkosipulimajoneesia sekä
vihreä salaatti
Keto bread, 100% Finnish beef burger with fresh tomato,
crispy bacon, garlic mayonnaise and side salad
(allergeenit: manteli, kananmuna, maito, seesaminsiemen)
KERROTHAN JO TILATESSASI HENKILÖKUNNALLE
RUOKA-AINEALLERGIAT. KIITOS!
M=maidoton, L=laktoositon, VL= vähälaktoosinen, G=gluteeniton,
VEGAN=ei eläinperäisiä tuotteita
PLEASE INFORM STAFF ABOUT ALLERGIES
WHEN MAKING THE ORDER. THANK YOU!
M-milk free, L-lactose free, VL-low lactose, G-gluten free,
VEGAN-no animal based products
M/S MUSTA MAGIA
ENNAKKOTILAUSMENUT
PRE-ORDER MENUS
tilaukset väh. 7 vrk ennen
info@mustamagia.fi
(Hintoihin sisältyy alkumalja, vesi ja kahvi.
Prices includes welcome drink, water and coffee)
PÖYTIIN TARJOILU HÄRKÄ MENU 1
38,40€/henkilö (min.4hlö)
Magian savuaateloitu lohikeitto (L,G)
Boat´s salmon soup (L,G)
( allergeenit: kala, maito)
Chili glaseerattua häränrintaa,
paahdettuja perunoita, togarashi majoneesia,
marinoitua punakaalia ja suolapähkinöitä (M)
Chili glazed beef
with roasted potatoes, togarashi mayonnaise,
marinated red cabbage and peanuts
(allergeenit: vehnä, äyriäiset, seesaminsiemen, pähkinä, kananmuna)
Art Gelato jäätelöä ja marinoituja marjoja (L,G)
Art Gelato ice cream with marinated berries
( allergeenit: maito)
PÖYTIIN TARJOILU LOHI MENU 2
34,60€/henkilö (min.4hlö)
Caesar salaatti;
salaattia, parmesanjuustoa,
krutonkeja ja Magian Caesar kastiketta (L)
Caesar salad
with parmesan, croutons and special dressing
(allergeenit: vehnä, ohra, ruis, maito, kananmuna, sinapinsiemen)
Lämminsavulohta
ja peruna-porkkanapaistosta sekä tilli-smetanaa (L,G)
Warm smoked salmon
with roasted potatoes and carrots and dill flavored sour cream
(allergeenit: kala, maito)
Art Gelato jäätelöä ja marinoituja marjoja (L,G)
Art Gelato ice cream with marinated berries
( allergeenit: maito)
PÖYTIIN TARJOILU VEGAANI MENU 3
30,90€/henkilö (min.4hlö)
Raikasta salaattia,
tomaattia, kurkkua ja oliiviöljyä (VEGAN,G)
Lettuce with tomato, cucumber and olive oil
Tasty kikherne-härkäpapupihvi, pikkelöityä punakaalia, tryffelikastiketta sekä paahdettuja perunoita (VEGAN, G)
Vegetable patty with, pickled red cabbage,
truffle sauce and roasted potatoes
Art Gelato sitruuna-lakujäätelöä ja marjoja (VEGAN,G)
Art Gelato lemon-liquorice ice cream with berries
SEISOVA PÖYTÄ HÄRKÄ TAI LOHI MENU 4
36,50€/henkilö (min. 10hlö)
*Raikasta salaattia, tomaattia, kurkkua ja oliiviöljyä (VEGAN,G)
Lettuce with tomato, cucumber and olive oil
*Caesar salaatti kanalla (L)
Caesar salad with chicken
*Savulohimousse (L,G)
Smoked salmon mousse
*Leipälajitelma ja meijerivoita (L)
Bread selection with butter
**Chili glaseerattua häränrintaa ja
peruna-porkkanapaistosta (M)
Chili glazed beef with roasted potatoes and carrots
**TAI / OR**
**Lämminsavulohta
ja peruna-porkkanapaistosta sekä tilli-smetanaa (L,G)
Warm smoked salmon with roasted potatoes and
carrots and dill flavored sour cream
*Marjapiirakkaa ja vaniljakastiketta (L)
Berry crumble with custard
SEISOVA PÖYTÄ TAPAS MENU 5
26€/henkilö (min.10hlö)
*Marinoituja oliiveja (VEGAN,G)
Marinated olives
*Manchegojuustoa (L,G)
Manchego cheese
*Savulohimoussea (L,G)
Smoked salmon mousse
*Chili glaseerattua häränrintaa ja marinoitua punakaalia (M)
Chili glazed beef and marinated red cabbage
*Leipälajitelma ja meijerivoita (L)
Bread selection with butter
SEISOVA PÖYTÄ KEITTO MENU 6
22€/henkilö (min.10hlö)
*Raikasta salaattia, tomaattia, kurkkua ja oliiviöljyä (VEGAN,G)
Lettuce with tomato, cucumber and olive oil
*Caesar salaatti kanalla (L)
Caesar salad with chicken
*Leipälajitelma ja meijerivoita (L)
Bread selection with butter
*Magian savulohikeitto (L,G)
Boat´s salmon soup (L,G)
*Marjapiirakkaa ja vaniljakastiketta (L)
Berry crumble with custard